Graphique combiné avec axes secondaires dans Excel : guide pas à pas

Points clés	Détails à retenir
📊 Définition	Fusionner deux types de graphiques dans un seul affichage pour comparer des séries de données.
🔄 Utilité	Comparer des valeurs de nature ou d’échelle différentes sans éloigner l’attention.
📐 Préparation	Organiser vos données en colonnes distinctes pour chaque série et inclure une colonne de référence temporelle.
🛠️ Création	Insérer un graphique combiné via l’onglet Insertion et choisir l’option Axe secondaire.
🌟 Personnalisation	Modifier les types de graphique, couleurs et échelles pour mettre en valeur l’information clés.
🎯 Astuces	Optimiser la lisibilité en jouant sur le style des tracés et la position des étiquettes.

Combiner efficacement plusieurs séries de données dans un seul graphique peut sembler relever de l’art lorsque les valeurs évoluent à des échelles différentes. Pourtant, en ajustant un axe secondaire dans Excel, on parvient à juxtaposer une courbe de taux à des barres de volumes sans brouiller la lecture. Ce guide détaille chaque étape, depuis la mise en place des données jusqu’à la finition esthétique, pour que vous puissiez produire un visuel clair, professionnel, et adapté à vos rapports.

Pourquoi opter pour un graphique combiné avec axe secondaire ?

Mettre côte à côte deux types de représentations (barres et lignes, par exemple) répond souvent à un besoin de pertinence visuelle. Imaginons que vous suiviez les ventes mensuelles d’un produit ainsi que votre taux de conversion. Les volumes, mesurés en unités vendues, peuvent atteindre plusieurs milliers tandis que le taux, exprimé en pourcentage, oscille entre 0 et 100 %. Sans un axe séparé, la courbe de conversion serait écrasée par les barres de volume, perdant toute lisibilité.

En outre, on observe parfois des besoins similaires dans des contextes très variés : la visualisation de tendances par mini-graphiques (sparklines), l’analyse de flux financiers sur un graphique en cascade ou la lecture de plannings sur un diagramme de Gantt. Dans chacun de ces cas, jouer sur plusieurs axes évite de sacrifier des informations au profit d’une seule échelle.

Préparer vos données avant de créer le graphique

La robustesse du résultat découle souvent de la clarté de votre feuille source. Avant toute chose :

• Structurez les colonnes : A pour la période ou la catégorie, B pour la première série (barres) et C pour la deuxième série (ligne).
• Vérifiez les formats : dates, pourcentages ou nombres doivent être correctement paramétrés.
• Supprimez les cellules vides ou fusionnées qui risqueraient de faire planter l’insertion automatique.

Une fois vos données prêtes, Excel identifiera sans difficulté les plages et vous pourrez passer à l’insertion.

Étapes pour insérer un graphique combiné avec un axe secondaire

1. Sélectionner les données

Vous pouvez simplement cliquer et glisser sur toutes les cellules concernées, ou bien cliquer dans une cellule puis appuyer sur Ctrl + A pour sélectionner le bloc complet. L’important est que la sélection couvre la série de barres et la série de lignes.

2. Insérer un graphique combiné

Dans l’onglet Insertion, choisissez Graphiques recommandés, puis dans l’onglet Tous les graphiques, cliquez sur Combiné. Excel affichera un aperçu pour chaque option de combinaison.

3. Définir un axe secondaire

Pour la série qui nécessite une échelle différente, cochez la case Axe secondaire. Vous verrez alors apparaître, à droite du graphique, un deuxième axe vertical avec ses propres graduations.

4. Ajuster les types de graphiques

Par défaut, Excel peut dessiner deux courbes ou deux histogrammes. Pour plus d’impact, transformez par exemple la première série en histogramme et la seconde en ligne. Sélectionnez la série à modifier, faites un clic droit, puis Modifier le type de graphique et choisissez la forme qui convient.

5. Affiner la mise en forme

Une fois le squelette en place, concentrez-vous sur la présentation :

• Renommez les titres d’axes et ajoutez un titre explicite au graphique.
• Modifiez les couleurs pour différencier nettement barres et lignes.
• Ajoutez des étiquettes de données si vous souhaitez une lecture directe.
• Réduisez le style des lignes de quadrillage pour ne pas distraire l’œil.

Conseils pour optimiser la lisibilité

Au-delà des réglages de base, certains détails font toute la différence :

• Jouez sur la transparence des barres lorsque les valeurs de la ligne croisent plusieurs barres.
• Limitez le nombre de points de données à l’écran, ou segmentez l’information via des filtres.
• Utilisez des styles d’étiquette contrastés ou placez-les à l’intérieur des barres pour éviter qu’elles ne se superposent.
• Pensez aux utilisateurs daltoniens : évitez les palettes trop similaires.

Exemple concret : ventes mensuelles et taux de conversion

Imaginons un tableau de suivi sur six mois. Dans la colonne A, les mois ; en B, le nombre d’unités vendues ; en C, le taux de conversion.

Mois	Ventes	Taux de conversion
Janvier	3 200	4,5 %
Février	2 800	5,1 %
Mars	3 600	4,8 %
Avril	4 000	5,3 %
Mai	3 900	5,0 %
Juin	4 200	5,6 %

Le graphique résultant affichera les barres colorées pour les volumes et une ligne élancée pour le pourcentage. Vous obtiendrez ainsi un visuel qui met en évidence la corrélation potentielle entre le nombre de ventes et l’efficacité globale de vos campagnes.

FAQ

• Peut-on ajouter plus de deux séries avec axes secondaires ?
  Oui, en principe Excel ne permet qu’un seul axe secondaire, mais vous pouvez simuler un troisième axe via une mise en forme manuelle ou en combinant deux graphiques superposés.
• Comment remettre une série sur l’axe principal ?
  Cliquez sur la série, puis désactivez la case Axe secondaire dans les options de graphique.
• Le graphique ne s’adapte pas lorsque j’ajoute des données ?
  Vérifiez votre plage de données : un tableau Excel (Insertion > Tableau) peut automatiser l’extension.
• Peut-on animer ce type de graphique pour une présentation ?
  PowerPoint offre des options d’animation pour les graphiques importés, mais c’est souvent plus simple de préparer un GIF animé ou une courte vidéo depuis Excel.